La Joie de l’Aïd - فَرْحَةُ العِيد

ليس من السابق لأوانه أبدًا أن يتعلم الأشقاء الكرم ، والتناوب ، والتعبير عن الحب لبعضهم البعض. تقر الكاتبة ، آية وتار: أم لطفلين ، بأهمية تعزيز العلاقات الصحية بين الأشقاء وتعزيز سنة العيد. ماسة عوض ، الرسامة ، في رسوماتها التوضيحية الجميلة والمشرقة والملونة ، تعلم هذه المفاهيم المهمة بطرق يمكن للأطفال الصغار جدًا فهمها. فرحة العيد هو كتاب ثنائي اللغة (إنجليزي / عربي) للأطفال مصمم ليناسب الفئة العمرية الكبيرة (2-10). عائلة من الدببة متحمسة لقرب عيد الفطر. يخبرنا الدب مشمش كيف أمضوا آخر أيام رمضان في التسوق والتبرع والطهي وتزيين منزلهم لاستقبال العيد. انتشرت السعادة والفرح خلال فعاليات العيد الخاصة

Il n'est jamais trop tôt pour que les frères et sœurs apprennent à être généreux, à tour de rôle, et à exprimer leur amour les uns aux autres. L'auteur, Aya Wattar : une mère de deux enfants, reconnaît l'importance d'améliorer les relations saines entre frères et sœurs et de favoriser la sunna de l'Aïd. Massa Awad, l'illustratrice, dans ses belles illustrations lumineuses et colorées, enseigne ces concepts importants d'une manière que même les très jeunes enfants peuvent comprendre. La Joie de l'Aïd est un livre pour les enfants bilingues (français/arabe) conçu pour s'adapter à une grande tranche d'âge (2-10). Une famille d'ours est ravie que l'Aïd Al-Fitr arrive bientôt. L'ours Mushmush nous raconte comment ils ont passé les derniers jours du Ramadan à magasiner, à faire des dons, à cuisiner et à décorer leur maison pour accueillir l'Aïd. Le bonheur et la joie se sont répandus lors de ces événements spéciaux de l'Aïd.